INTERTEK VIETNAM LIMITED

PHỤ LỤC CÔNG NHẬN APPENDIX OF INSPECTION ACCREDITATION (Kèm theo quyết định số/Attachment with decision: / QĐ - VPCNCL ngày tháng 04 năm 2025 của giám đốc Văn phòng Công nhận Chất lượng / of BoA Director) AFI 01/07 Lần ban hành: 4.24 Soát xét/ ngày/ Revised/ dated: 05/01/2024 Trang: 1/3 Tên Tổ chức giám định / Name of Inspection Body: CÔNG TY TNHH INTERTEK VIỆT NAM INTERTEK VIETNAM LIMITED Mã số công nhận / Accreditation Code: VIAS 010 Địa chỉ trụ sở chính / Head office address: Tầng 3, 4, 6, Tòa nhà Âu Việt, Số 1 Lê Đức Thọ, Phường Mai Dịch, Quận Cầu Giấy, Thành phố Hà Nội, Việt Nam. Level 3rd, 4th, 6th Floors, Au Viet Building, No. 1 Le Duc Tho Street, Mai Dich Ward, Cau Giay District, Hanoi City, Vietnam Địa điểm công nhận/ Accredited locations: A) Tầng 3, 4, 6, Tòa nhà Âu Việt, Số 1 Lê Đức Thọ, Phường Mai Dịch, Quận Cầu Giấy, Thành phố Hà Nội, Việt Nam Level 3rd, 4th, 6th Floors, Au Viet Building, No. 1 Le Duc Tho Street, Mai Dich Ward, Cau Giay District, Hanoi City, Vietnam B) Số 18 Đường Cộng Hòa, Phường 4, Quận Tân Bình, Thành Phố Hồ Chí Minh, Việt Nam No. 18 Cong Hoa Street, Ward 4, Tan Binh District, Ho Chi Minh City, Vietnam C) Toà nhà S.O.H.O Biz. Số 38 Huỳnh Lan Khanh, Phường 2, Quận Tân Bình, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam S.O.H.O Biz Building, No. 38 Huynh Lan Khanh Street, Ward 2, Tan Binh District, Ho Chi Minh City, Vietnam Điện thoại/ Tel: 02873051088 Email: web.iao-vnm@intertek.com Website: www.Intertek.vn Loại tổ chức giám định / Type of Inspection: Loại A Type A Người đại diện / Authorized Person: Nguyễn Duy Tư Hiệu lực công nhận / Period of Validation: Kể từ ngày / 04 / 2025 đến ngày / 04 / 2030 PHAM VI GIÁM ĐỊNH ĐƯỢC CÔNG NHẬN SCOPE OF ACCREDITED INSPECTIONS VIAS 010 AFI 01/07 Lần ban hành: 4.24 Soát xét/ ngày/ Revised/ dated: 05/01/2024 Trang: 2/3 Lĩnh vực giám định Field of Inspection Nội dung giám định Type and Range of Inspection Phương pháp, qui trình giám định Inspection Methods/ Procedures Địa điểm và bộ phận liên quan Location(s) and relating division(s) Hàng tiêu dùng: - Vải sợi, hàng may mặc - Gốm sứ - Sản phẩm từ gỗ - Sản phẩm khác: Giầy dép, nến, hàng thủ công mỹ nghệ, đồ chơi (thú nhồi bông, gỗ), xe đạp, văn phòng phẩm, sản phẩm điện, điện tử… Consumer goods: - Textile, garment - Ceramic - Wooden furniture - Other products: Footwear, candle, handicraft, toys (stuffing and wooden), bicycle, stationery, electrical product, electronic product… - Lấy mẫu - Giám định trước quá trình sản xuất - Giám định trong quá trình sản xuất - Giám định cuối quá trình sản xuất - Giám sát xếp hàng - Sampling - Pre-production inspection - During production inspection - Final random Inspection - Loading survey ITS-WI-004-GLOBAL ITS-WI-006-GLOBAL ITS-WI-007-GLOBAL ITS-WI-016-GLOBAL WI-CRI-HKG-IE-001 ANSI/ASQ Z1.4-2008 MIL-STD 105 E (1989) BS 6001-1:1999 + A1:2011 ISO 2859-1:1999 và theo yêu cầu của khách hàng and requirements of client Bộ phận ngành hàng cứng, bộ phận ngành hàng mềm Hardgoods Department, Softgoods Department (A), (B), (C) Ghi chú/ Note: - ITS-WI: Qui trình giám định do tổ chức giám định xây dựng / IB's developed methods - Trường hợp Công ty TNHH Intertek Việt Nam cung cấp dịch vụ giám định thì Công ty phải đăng ký hoạt động và được cấp giấy chứng nhận đăng ký hoạt động theo quy định của pháp luật trước khi cung cấp dịch vụ này./ It is mandatory for the Intertek Vietnam Limited that provides the inspection services must register their activities and be granted a certificate of registration according to the law before providing the service. PHAM VI GIÁM ĐỊNH ĐƯỢC CÔNG NHẬN SCOPE OF ACCREDITED INSPECTIONS VIAS 010 AFI 01/07 Lần ban hành: 4.24 Soát xét/ ngày/ Revised/ dated: 05/01/2024 Trang: 3/3 DANH MỤC PHƯƠNG PHÁP/ QUI TRÌNH GIÁM ĐỊNH LIST OF INSPECTION METHODS/ PROCEDURES Tên phương pháp/ qui trình giám định Name of inspection methods/ procedures Mã số phương pháp/ qui trình giám định Code of inspection methods/ procedures General Inspection Procedure Guideline for FRI ITS-WI-004-GLOBAL (2024) General Inspection Requirement for Softlines ITS-WI-006-GLOBAL (2024) General Inspection Requirement for Hardlines ITS-WI-007-GLOBAL (2018) Softlines Inline Inspection Procedure ITS-WI-016-GLOBAL (2018) Loading supervision procedure WI-CRI-HKG-IE-001 (2017) Sampling procedures and tables for inspection by attributes ANSI/ASQ Z1.4-2008 Military standard - sampling procedures and tables for inspection by attributes MIL-STD 105 E (1989) Sampling procedures for inspection by attributes BS 6001-1:1999+A1:2011 Sampling procedures for inspection by attributes — Part 1: Sampling schemes indexed by acceptance quality limit (AQL) for lot-by-lot inspection ISO 2859-1:1999